Home Suche Dolmetscher Übersetzer Übersicht Dolmetscher Übersicht Übersetzer Wissenswertes Sprachen Qualitätssicherung Muttersprachenprinzip Fachwissen DIN EN 15038 Vier-Augen-Prinzip Zusammenarbeit Honorar ...des Dolmetschers ...des Übersetzers Berufsabschlüsse Diplom staatlich geprüft staatlich anerkannt geprüft „beeidigter Dolmetscher“ „ermächtigter Übersetzer“ „beglaubigte Übersetzung“ Dolmetschen Dolmetscharten Dolmetschtechnik Personenführungsanlage Übersetzen Kompetenzen Forum Impressum

Dolmetscher

Deutsch -> Italienisch

Kurzübersicht

Name	Muttersprache	Fachgebiete	Vereidigt für
Joe Krafft	Deutsch, Englisch, Niederländisch	Wirtschaft, Juristik / Recht, Technik, Marketing, Reisen, Kosmetik	--
Erika Manassero	Italienisch	Werbung, Marketing, Journalismus, Technik, Wirtschaft, Recht, Kunst und Kultur	-
Marisa und Joachim Manzin	Italienisch, Deutsch	Recht, Wirtschaft, Werbung, Politik, Wirtschaftsrecht, Rechnungswesen	Italienisch
Enrico Tosi	Italienisch	Technik, Werbung (Adaptionen, Websites, PR-Texte, usw.), Recht	-

Joe Krafft Diplom-Dolmetscher und Diplom-Übersetzer Vereidigt durch LG Düsseldorf Ermächtigt durch OLG Düsseldorf Arbeitssprachen: Deutsch -> Englisch Deutsch -> Niederländisch Englisch -> Deutsch Englisch -> Niederländisch Französisch -> Deutsch Französisch -> Englisch Französisch -> Niederländisch Italienisch -> Deutsch Italienisch -> Englisch Italienisch -> Niederländisch Niederländisch -> Deutsch Niederländsich -> Englisch Spanisch -> Deutsch Spanisch -> Englisch Spanisch -> Niederländisch Muttersprachen: Deutsch, Englisch und Niederländisch

Ginsterweg 18 40822 Mettmann Tel: 02104 / 95 22 42 Fax: 02104 / 95 22 43 Mobil: 0172 / 25 25 470 E-Mail: mail@jk-translation-service.de Web: www.jk-translation-service.de Fachgebiete: Wirtschaft Juristik / Recht Technik Marketing, Werbung Reisen / Tourismus Kosmetik / Pflegeprodukte

Erika Manassero Dolmetscherin und Übersetzerin Ermächtigt durch OLG Düsseldorf Arbeitssprachen: Deutsch -> Italienisch Englisch -> Italienisch Italienisch -> Deutsch Muttersprache: Italienisch

Im Sandforst 22 40883 Ratingen-Hösel Tel: 02102 964148 Fax: 02102 709567 E-Mail: erika.manassero@t-online.de Web: www.manassero.de Fachgebiete: Werbung, Marketing Journalismus Technik Wirtschaft Recht Kunst und Kultur

Marisa und Joachim Manzin Dolmetscher und Übersetzer Vereidigt für Italienisch (LG Düsseldorf) Ermächtigt für Italienisch (OLG Düsseldorf) Arbeitssprachen: Italienisch -> Deutsch Deutsch -> Italienisch Englisch -> Italienisch Muttersprache: Deutsch (Joachim), Italienisch (Marisa)

Dellestraße 33 40627 Düsseldorf Tel: 0211 / 20 20 18 Fax: 0211 / 25 21 76 E-Mail: marisa@manzin.de bzw. joachim@manzin.de Web: www.manzin.com Fachgebiete: Recht Wirtschaft Werbung Politik Wirtschaftsrecht Rechnungswesen, Jahresberichte Gewerbliche Schutzrechte

Enrico Tosi Dolmetscher und staatlich anerkannter Übersetzer Ermächtigt durch OLG Düsseldorf Arbeitssprachen: Deutsch -> Italienisch Muttersprache: Italienisch

Speestraße 2 40625 Düsseldorf Tel: 0211 / 29 13 901 Fax: 0211 / 29 13 902 Mobil: 0173 / 71 71 115 E-Mail: etosi@glossateam.de Web: www.glossateam.de Fachgebiete: Technik Werbung (Adaptionen, Websites, PR-Texte, usw.) Recht   Anmerkungen: ital. Sprecher für Werbe- und Industrie-Videofilme